Introduction: Liquid dialysate with acetate (LDA) reported less biocompatible, generating oxidative stress and inflammation. Perceived benefits include its anti-inflammatory citrate buffer effect and antioxidant properties, anticoagulant power, chelating ionized calcium, and improves tolerance to the session. Objective: To compare nutritional and inflammatory parameters, dialysis efficiency, acid-base status, tolerance and calcium balance in on-line hemodiafiltration (OLHDF) using citrate dialysate (LDC) versus LDA. Methods: Prospective cross OLHDF population in 24 weeks. Begins 35 patients (33 finish), with 57.4 years, 55% male, 54.1 months of permanence. 79% carriers arteriovenous fistula. 2376 sessions are analyzed. The study has two phases. Variables: albumin, CRP, Beta 2 microglobulin (B2MCG), phase angle (PA), body cell mass (BCM), Kt, reinfusion volume, PTTA, hemostasis time, state cameras and dialyzer, pH, bicarbonate, calcium ion, sessions with hypotension and cramps. Statistical analysis SPSS 13.0. Hypothesis testing using T-Student and Wilcoxon W for quantitative variables. Chi-squared qualitative. Statistical significance p <0.05. Results: Significant differences (p <0.001) in albumin, CRP, and B2MCG. BCM (p = 0.001), AF (p = 0.002) and Kt (p <0.001) higher with LDC. Lower post-dialysis bicarbonate (p <0.001) with LDC. Calcium ion pre and post-dialysis (p = 0.007 and p <0.001 respectively) with lower LDC. Conclusion: Dialysis citrate shown in our series more biocompatible and less inflammation, improves nutritional parameters and analytical impedance and increases efficiency dialysis. Reduces post-dialysis bicarbonate. Both pre-and post-dialysis ionized calcium is lower, remaining stable.

Introducción: El líquido dializante con acetato se reporta menos biocompatible, generando estrés oxidativo e inflamación. Entre los beneficios asociados al citrato destacan sus propiedades antiinflamatorias y antioxidantes, poder anticoagulante, quelante del calcio iónico, efecto tampón y mejora la tolerancia a la sesión. Objetivo: Comparar parámetros nutricionales e inflamatorios, eficacia dialítica, estatus ácido-base, tolerancia y balance de calcio en hemodiafiltración en línea empleando líquido dializante con citrato frente a líquido dializante con acetato. Material y métodos: Estudio prospectivo cruzado sobre población en hemodiafiltración en línea de 24 semanas. Inician 35 pacientes (finalizan 33), con 57,4 años, 55% hombres, 54,1 meses de permanencia. 79% portadores de fistula arteriovenosa. Se analizan 2376 sesiones. El estudio tiene dos fases. Variables: albúmina, PCR, Beta 2 microglobulinas (B2MCG), ángulo de fase (AF), masa celular corporal (BCM), Kt, volumen de reinfusión, PTTA, tiempo de hemostasia, estado de cámaras y dializador, pH, bicarbonato, calcio iónico, sesiones con hipotensión y calambres. Análisis estadístico SPSS 13.0. Contraste de hipótesis mediante T-Student y W de Wilcoxon para variables cuantitativas. Chi-cuadrado cualitativas. Significación estadística p<0,05. Resultados: Diferencias significativas (p<0,001) en albúmina, PCR, y B2MCG. BCM (p=0,001), AF (p=0,002) y Kt (p< 0,001) mayores con líquido de diálisis con citrato. Bicarbonato postdiálisis menor (p<0,001) con líquido de diálisis con citrato. Calcio iónico pre y postdiálisis (p=0,007 y p<0,001 respectivamente) menores con líquido de diálisis con citrato. Conclusiones: La diálisis con citrato se muestra en nuestra serie más biocompatible y con menor inflamación, mejora los parámetros nutricionales analíticos y por impedancia e incrementa la eficacia dialítica. Reduce el bicarbonato postdiálisis. Tanto pre como postdiálisis el calcio iónico es menor, permaneciendo estable.

Um sistema de análise em fluxo foi desenvolvido para pré-concentração de cobre em linha, empregando uma resina de tanino, preparada a partir de Eucalyptus saligna sm, com determinação por espectrometria de absorção atômica com chama. No módulo de análise, foram incluídos um injetor-comutador automático e um conjunto de válvulas solenóides controlados por um microcomputador, equipado com uma placa PCL 711, utilizando um programa escrito em QuickBASIC 4.5. Na etapa de pré-concentração, a solução de cobre era bombeada através da coluna de resina durante 60 s e a eluição era efetuada com uma solução de ácido clorídrico 1,0 mol L-1. A exatidão foi avaliada mediante a determinação de cobre em digeridos de amostras certificadas e não foi observada diferença significativa em nível de confiança de 95%. Outras características importantes, tais como frequência analítica de 48 determinações por hora, consumo de reagente de 67 mL por determinação, desvio padrão relativo de 3 % (n=10) para uma amostra típica apresentado concentração de 21,75 ng mL-1 Cu, limite de detecção de 1 ng mL-1 e fator de enriquecimento de 10 vezes foram também obtidas.

A flow system for copper on-line preconcentration, employing a tannin resin prepared from Eucalyptus Saligna Sm, with determination by flame atomic absorption spectrometry is proposed. The manifold was designed by assembling an automatic injector-commutator and a set of three-way solenoid valves which were controlled by a microcomputer with a PCL-711 interface card running a software written in QuickBASIC 4.5. The analyte was concentrated by pumping the sample solution through the resin column during 60 s, followed by elution with a 1.0 mol L-1 hydrochloric acid solution. Accuracy was assessed by analyzing acidic digests of certificate reference materials and no significant difference at 95% confidence level was observed. Other profitable features such as throughput of 48 determinations per hour, reagent consumption of 67 mL per determination, relative standard deviation of 3% (n=10) for a typical sample presenting concentration of 21.75 ng mL-1 Cu, detection limit of 1 ng mL-1 and enrichment factor of 10 times were also achieved.